| Apprendre à Lire Tem en 15 leçons | Learn to read Tem in 15 lessons
Apprendre à Lire Tem en 15 leçons
This book is for those who can read in French and want to learn to read and write Tem - assuming they already speak Tem fluently. | 03.04.2018 08:14 (UTC) | 180 Klicks |
| Dictionnaire Tem-Français | Online-Version des 2012 zu Lomé leider nur mit 500 Exemplaren vom Comité de Langue Tem (CLTem) & SIL Togo herausgegebenen Wörterbuchs „Tɔ́m bíya kpeewú - Dictionnaire Tem-Français“ von R. Snead, S. Abassa und Z. Moumouni (gedruckt ca. 4500 Tem-Wörter, online mit Febr. 2015 sogar 5425 Tem-Wörter bzw. 4347 französische Wörter). Ein gedrucktes Exemplar befindet sich in der Bayreuther Universitätsbibliothek. | 03.07.2017 22:07 (UTC) | 271 Klicks |
| Fabeln in Tem | Contes Tem - Conteurs de Kolowaré - Eine kleine Sammlung von Fabeln in Tem, teils übersetzt ins Französische. | 15.04.2018 18:43 (UTC) | 211 Klicks |
| History of Tem villages | Here are 17 Tem village histories. We invite you to send us your own village history or write about your Tem expatriate community (in Germany, USA, etc.) See there to download the PDF history for each village mentioned. | 03.04.2018 08:22 (UTC) | 185 Klicks |
| J'APPRENDS LE TEM | J'APPRENDS LE TEM, Langue Gur du Togo, Honorine Massanvi Gblem-Poidi - ed. l’Harmattan Paris (auch als PDF beziehbar, v.a. in der deutchen Übersetzung zahlreiche Fehler) | 03.04.2018 08:00 (UTC) | 264 Klicks |
| Müller, Beiträge zur Kenntnis der Tem-Sprache (1905) | die alte aber in Deutsch noch immer einzige relaltiv umfassende grammatische Abhandlung über Tem von P. Müller, zu finden im 3. Teil des Bandes VIII (1905) der M.S.O.S., S. 251-286 (PDF ab S. 846). Die Analyse ist aber mit 112 Jahren wohl schon etwas angestaubt und zudem nicht mit den heute üblichen Tem-Buchstaben geschrieben, müsste also im Grunde aktualisiert und mit heutiger Schreibweise des Tem neu geschrieben werden. | 04.08.2017 07:47 (UTC) | 221 Klicks |
| Neues Testament in Tem | Die Evangelien und die anderen Bücher des Neuen Testaments in Tem. | 09.06.2018 19:37 (UTC) | 162 Klicks |
| Neues Testament in Tem | Das Neue Testament in Tem - Ɩsɔ́ɔ-dɛ́ɛ Tɔ́m Tákaraɖá | 01.05.2022 18:33 (UTC) | 56 Klicks |
| Parlons Tem - Facebookgruppe | Unter dieser URL gelangt man zu einer öffentlichen französischsprachigen Facebook-Gruppe, an der auch Prof. Zakari Tchagbalé (Lehrtätigkeit z.Zt. in der Uni Abidjan, Elfenbeinküste) einen wesentlichen Anteil hat. | 04.08.2017 08:13 (UTC) | 210 Klicks |
| Proverbes en Tem - Kotokoli | Sprichwörter in Tem-Kotokoli zu veraschiedenen themen (Tem-Französisch) | 09.04.2018 14:15 (UTC) | 181 Klicks |
