Hier versuche ich einmal, all das bibliografisch zusammenzutragen, was er im Laufe seines Lebens so alles geschrieben hatte, d.h. sowohl seine eigenen Bücher als auch wo er mit von der Partie war. Ich hoffe, im Laufe der Zeit es vollständig sammeln zu können. Für Hinweise wäre ich übrigens dankbar.

Seine plattdeutschen Publikationen:



Plempers-Boys un Ossenköpp / Malte Dau. - Horst/M-V : Waterkant-Verl., [1991]. - [40] S. : Ill.. - (Dat Waterkant Book 2)
PBuB-ID: 9692
Dt. Nationalbibliothek: Signatur im Standort Frankfurt/M.: 1995 A 8728, Standort Leipzig: 1995 A 8728
Quelle:GBV  (Gemeinsamer Verbundkatalog der 7 norddeutschen Bundesländer: http://www.gbv.de)



Die Flunder fliegt am blauen Himmel - De Flunner flücht an'n blagen Hewen / Dietrich Hoffmann ; Malte Dau. Mit Bildern von Roland Beier. - Neubrandenburg : Federchen-Verl., 1992. - 14 S. - ISBN: 3-910170-08-0
LnA: 'Überwiegend plattdt. Vers- u. Bilderbuch'.
PBuB-ID: 9696
Dt. Nationalbibliothek: Signatur im Standort Frankfurt/M.: 1993 A 1754, Standort Leipzig: 1993 A 1754
Quelle:LnA (Claus Schuppenhauer: Lexikon niederdeutscher Autoren, Loseblattausg, Leer: Schuster, 1975 - ); GBV  (Gemeinsamer Verbundkatalog der 7 norddeutschen Bundesländer: http://www.gbv.de)



Die Sprüche des Korl Schluckjau : Neue plattdeutsche Sagwörter / Malte Dau. - Horst : Waterkant-Verl., 1992. - 42 S. - (Dat Waterkant Book: 6)
PBuB-ID: 9694
Quelle:LnA (Claus Schuppenhauer: Lexikon niederdeutscher Autoren, Loseblattausg, Leer: Schuster, 1975 - ); GBV  (Gemeinsamer Verbundkatalog der 7 norddeutschen Bundesländer: http://www.gbv.de)



De Schluckjaus Deil II : Weitere plattdt. Sagwörter. - Horst: Waterkant-Verl., 1992. - 42 S. - (Dat Waterkant Book ; 7)
PBuB-ID: 9695
Dt. Nationalbibliothek: Signatur im Standort Frankfurt/M.: 1995 A 8729, Standort Leipzig: 1995 A 8729
Quelle:LnA (Claus Schuppenhauer: Lexikon niederdeutscher Autoren, Loseblattausg, Leer: Schuster, 1975 - ); GBV  (Gemeinsamer Verbundkatalog der 7 norddeutschen Bundesländer: http://www.gbv.de)



Kater Udo, de Minschenflusterer / Malte Dau. - Rostock: Koch, 2003. - 85 S. - ISBN-13:  9783937179117, ISBN-10: 393717911
Dt. Nationalbibliothek: Signatur im Standort Frankfurt/M.: 2004 A 7594, Standort Leipzig: 2004 A 15314
PBuB-ID: 9697
Quelle:GBV  (Gemeinsamer Verbundkatalog der 7 norddeutschen Bundesländer: http://www.gbv.de)

Monographien in Hochdeutsch:

Die Goldene Wiege. Sagen aus dem Kreis Grimmen. Bearb., ergänzt u. neu erzählt v. D. H. Grimmen, Ostsee-Druck 1987. 65 S. (z. T. plattdeutsch; mit Illustrationen).


 

Die Goldene Wiege. Sagen um Grimmen herum. Bearb., ergänzt u. neu erzählt v. D. H. Erweit, u. neu illustr. 2. Aufl. d. Ausg. Ostsee-Dr. Grimmen 1987. Horst [b. Grimmen], Waterkant Verlag 1990/91. 56 S. (= Dat Waterkant Book; 1).



Störtebekers Schatz, Semikolon-Verlag, Berlin 2005, ISBN 393495572X, 9783934955721, 108 S. 
2006 A 14155
Dt. Nationalbibliothek: Signatur im Standort Frankfurt/M.: 2006 A 14155, Standort Leipzig: 2006 A 31366
Es gibt viele Geschichten über Störtebeker und seinen Piratenschatz - diese hier ist eine der schönsten. Einfühlsam und voller Liebe zu seiner norddeutschen Heimat erzählt der Autor die Abenteuer der Tagelöhnerkinder Körling, Stöffing, Nickkopp und Engele aus Zilkow, die sich auf die Suche nach Störtebekers Schatz machen. Ob sie ihn finden werden?
Quelle: http://www.semikolon-verlag.de/Werk/Werksverzeichnis_vom_18.10.06.pdf

wo er noch so alles beteiligt war:


Hennl, Gertrud ; Hoffmann, Dietrich
Min Herzing un anner Vertellers / [Gertrud Hennl ; Dietrich Hoffmann. Hrsg.: Ostsee-Zeitung, Bezirksredaktion]. - Rostock : Ostsee-Zeitung, 1981. - 16 S. : PBuB-ID: 9411
Quelle:GBV (Gemeinsamer Verbundkatalog der 7 norddeutschen Bundesländer: http://www.gbv.de)

Hoffmann, Dietrich ; Wulf, Kurt. Spitz mit Witz, un dat up Platt / Malte Dau, Heinzing, Carl Mamerow, Kurt Wulf. - 1. Auflage Ostsee-Zeitung GmbH Greifswald 1993. - 72 S. : Ill
[Das Coverbild stammt übrigens von D. Hoffmann und ist ein undatiertes Porträt von „M. Mitzlaff, Decksmann der Saßnitzer Fischfangflotte”, gemalt in Hellingen (Thür.), vermutlich in den 1960er Jahren]

PBuB-ID: 14107
Quelle:INS (INS-Bremen www.ins-bremen.de)




Kikut. Plattdütsch gistern un hüt. Von de Plattdütsch-Schriewer ut Meckelnborg-Vörpommern Heft 18/19, Stavenhagen: Fritz-Reuter-Literaturmuseum, Volkskulturinstitut Mecklenburg-Vorpommern, 1996: Vagelfauderhusverfohren, S. 15f.



Kikut. Plattdütsch gistern un hüt. Von de Plattdütsch-Schriewer ut Meckelnborg-Vörpommern Heft 20, Stavenhagen: Fritz-Reuter-Literaturmuseum, Volkskulturinstitut Mecklenburg-Vorpommern, 1996: Malte Dau un de Pries, S. 33 



Kikut. Plattdütsch gistern un hüt. Von de Plattdütsch-Schriewer ut Meckelnborg-Vörpommern Heft 21, Stavenhagen: Fritz-Reuter-Literaturmuseum, Volkskulturinstitut Mecklenburg-Vorpommern, 1998: Dat Kredenzen, S. 62



Kikut. Plattdütsch gistern un hüt. Von de Plattdütsch-Schriewer ut Meckelnborg-Vörpommern Heft 24, Stavenhagen: Fritz-Reuter-Literaturmuseum, 2003:  Woans dat mit dat ünnergangen Vineta würklich wier, S. 69f.

Prowatke, Christa (Hrsg.):
In ‘n Wind gahn. Niederdeutsche Lyrik und Prosa der Gegenwart. Hinstorff Bökerie 21. Niederdeutsche Literatur. 1. Aufl.,  Rostock, Hinstorff, 1987:
Lüdsnack: mehrere plattdeutsche Sprüche (Malte Dau und weitere Autoren), S 108-111

 

Glück hatt, 25 plattdeutsche Geschichten.  Herausgeber: NDR 1 Welle Nord, Wachholtz Verlag Neumünster 1998. ISBN 3529048526, 9783529048524: De Krischan Fischer un sien Fru, S. 20ff.



Dat leve Geld, 25 plattdeutsche Geschichten. Herausgeber: NDR, Wachholtz Verlag Neumünster 1997, ISBN 3529048518, 9783529048517: De plattdüütsch Predigt, S. 20ff.



Fuustdick achter de Uhren: Ein niederdeutsches Lesebuch für Mecklenburg-Vorpommern, Band II, Hinstorff Verlag Rostock 2000, ISBN-10: 3356009206, ISBN-13: 978-3356009200: 
Nacht an'n Strand (Gedicht), S. 215



Schmökern, Schmüüstern, Schnacken: Ein niederdeutsches Lesebuch für Mecklenburg-Vorpommern, Band III, Hinstorff Verlag Rostock 2001, ISBN-10: 3356008625, ISBN-13: 978-3356008623:
Malte Dau un de Inbrekers, S. 154f.; Malte Dau un de Hiering, S. 155f.



Wat ick Di vertellen mücht. Erinnerungen aus Mecklenburg und Vorpommern. Volkskulturinstitut Mecklenburg und Vorpommern 1994, ISBN-10: 3930659182, ISBN-13: 978-3930659180:
De Geschicht vun einen, de sik up sien Geburt taubewegt, S. 6



Ch. Prowatke und A.-M. Zdrenka,"Wer plattdütsch snackt, de sall ok plattdütsch läsen!", hrsg. v. Mecklenburgischen Folklorezentrum für die drei Nordbezirke: Pottkram, S. 25   
Ursula Kurz, Malte Dau, Lisa Milbret u. a. – Ut de Geschicht (Auswahl von Gedichten und Erzählungen)
[Quelle dazu: http://www.bildungsserver-mv.de/download/rahmenplaene/rp-niederdeutsch.pdf]
[derzeit keine Informationen und kein Bild verfügbar - kennt jemand dieses Buch? Wenn ja, dann bitte ich um Nachricht.]
 


Der Mord am Schwarzen Busch, zehn preisgekrönten Kurzkrimis aus Mecklenburg von Ulrich Hinse, Lutz Dettmann, Gudrun Garfs, Elke Schuldt, Henry Thoreau, Karen Krienke, Karin Hinse, Barbara Schliemann, Yvonne Oesterer und Malte Dau; ISBN-Nr. 3-87890-099-6 Weiland Verlag 2005, 165 S: Mäkenfleischstriepen, S. 156

 




Voß un Haas - Norddeutscher Heimatkalender, Hinstorff-Verlag Rostock, Jg. 2000 - 2014
Im Einzelnen waren dies:
- 2000 Rümmerdoktern (Kurzgeschichte, i.folg. KG, S. 73f.),  Sinnsprüche (S. 9, 11, 13, 21,  
- 2001 Astrologie (KG, S. 83f.), Sinnsprüche (S. 7, 11, 13, 15, 23, 27) 
- 2002 Politur (KG, S. 74ff.)
- 2003 Diät (KG, S. 73f.), Sinnsprüche (S. 7, 9, 25, 29) 
- 2004 Schietwäder (KG, S. 68f.), Sinnsprüche (S. 86, 95)
- 2005 De BIO-Klock (KG, 86ff.), Sinnsprüche (S. 13, 25, 71, 100)
- 2006 Dat Tschipp-Kortenspäl (KG, S. 78f.), Vun dat Sporen (Gedicht, S. 9) 
- 2007 De Poggenprinz (KG, S. 73f.), Sinnsprüche (S. 13, 19, 29)
- 2008 De Buddelgeist (KG, S. 66ff.), Sinnsprüche (S. 62) 
- 2009 Dat Rätsel von Kladdershausen (KG, S. 73)
- 2011 För ´t niege Johr (Gedicht, S. 3)
- 2012 Monatsgedichte (S. 7, 9, 11, 12, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 27, 29)
- 2014 Swatt un Witt (Gedicht, S. 19), De Plinkerstiern (Gedicht, S. 112), Vermerk zu Todestag am 05.05.2012 (S. 14)
- 2015 Dat Husdörtelefon (S. 68 ff.)


Hartmut Brun (Hrsg.): Nicht tau glöwen! - Heiteres aus Voß un Haas; Hinstorff Verlag GmbH Rostock; Auflage: 1., Aufl. (27. September 2012); ISBN-10: 3356015273, ISBN-13: 978-3356015270; 144 Seiten
Rümmerdoktern, S. 27 ff.
Dat Tschipp-Kortenspäl, S. 109 ff.


Die Weltbühne, (später: Das Blättchen)



Schweriner Turmblick,
5. Jg., Nr. 2, Mai 2006, S. 18: Mien Fründ Korl Schluckjau mit Dame un Köter



die Straße, Zeitschrift der Evangelischen Suchtkrankenhilfe Mecklenburg-Vorpommern gGmbH / JOB TAFEL: 
Nr. 3/2001, S. 16 - De ierst Mai
Nr. 5/2001, S. 24 - Händyleien
Nr. 1/2002, S. 24 - De ganz normale Upswung
Nr. 4/2002, Seite 24 - Utlänners
Nr. 5/2002, S. 24 - De Weddlop tüschen Haas un Igel

 

OSTSEE-ZEITUNG


Bucheditionen des Waterkant-Verlages Horst (Selbstverlag):





Dat Waterkant Book 1
Die Goldene Wiege. Sagen um Grimmen herum. Bearb., ergänzt u. neu erzählt v. D. H. Erweit, u. neu illustr. 2. Aufl. d. Ausg. Ostsee-Dr. Grimmen 1987. Horst [b. Grimmen], Waterkant Verlag 1990/91, 56 S. 


 Dat Waterkant Book 2  
Plempers-Boys un Ossenköpp / Malte Dau. - Horst/M-V : Waterkant-Verl., 1991, 40 S. 

Dat Waterkant Book 3  
Wer macht was im Kreise Grimmen?: Handwerk, Handel, Dienstleistung für die Bürger unseres Kreises 1991/92, Horst: Waterkant-Verl., 1991, 32 S.
 [derzeit kein Bild verfügbar - wer kann helfen?]

Dat Waterkant Book 4/5  
Plattdütsch Blaumen ut Meckelnborg/Vörpommern un de Uckermark: niederdeutsche Lyrik und Prosa der Gegenwart / im Auftr. des Bundes Niederdeutscher Autoren e.V. [Bauk 1], 1. Aufl., als Ms. gedr., Horst: Waterkant-Verl., 1991, 107 S.

 

Dat Waterkant Book 6
Die Sprüche des Korl Schluckjau: Neue plattdeutsche Sagwörter / Malte Dau. - Horst: Waterkant-Verlag, 1992, 42 S. 



 Dat Waterkant Book 7  
De Schluckjaus Deil II: Weitere plattdeutsche Sagwörter. - Horst: Waterkant-Verl., 1992. - 42 S. 

Dat Waterkant Book 8  
Mien Monatsbook: präsentiert für das Jahr 1993 / vun den Waterkant Book Club, Horst: Waterkant-Verlag, 1993, 12 Bl.
[derzeit kein Bild verfügbar - wer kann helfen?]
 
Dat Waterkant Book 9  =  
[derzeit keine Details und kein Bild verfügbar - wer kann helfen?] 


Dat Waterkant Book 10 
Die Lieder des Einsamen. Einige Gedichte von Reinhard Köster. Waterkant Verlag, Horst 1993, 20 S., Kalligrafien von Georg Durand (1896-1961)

 

[wird fortgesetzt]

 

---

 Quellen:
http://www.ins-db.de/autor-werke.php?ID=1858&START=1&ORD=JAHR

weitere Links:
http://www.hauspost.de/hp_online_2003_06/s/06.htm
http://www.ins-db.de/autor-werke.php?ID=1858&START=1&ORD=JAHR
https://portal.dnb.de/opac.htm?query=malte+dau&method=simpleSearch